Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung dient deiner Orientierung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Stand: Oktober 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Giantrex LLC („Giantrex“, „wir“, „uns“) erhebt, wenn du unsere Website nutzt, warum wir sie erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du daran hast. Wenn etwas unklar ist, schreib uns an hello@giantrex.net.
1. Wer wir sind
Giantrex LLC betreibt die Giantrex-Website und ihre Bereiche Game Development und Software Development. Für Fragen zum Datenschutz oder um eines der unten genannten Rechte auszuüben, schreib uns an hello@giantrex.net. Unser eingetragener Sitz ist Kairo, Ägypten.
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur Daten, die du uns gibst oder die für den Betrieb der Website nötig sind:
- Kontodaten – wenn du dich registrierst: dein Name, deine E-Mail-Adresse, optional dein Firmenname und ein sicher gehashtes Passwort.
- Anfragen und Projektbriefings – wenn du ein Kontaktformular nutzt, ein Angebot anfragst oder den Fragebogen zur Projektplanung ausfüllst: dein Name, deine E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Firma sowie deine Antworten.
- Terminbuchungen – wenn du ein Gespräch buchst: dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer und deine Notizen.
- Newsletter und Downloads – die E-Mail-Adresse (und, wo abgefragt, den Namen), die du für ein Abonnement oder den Download einer Ressource angibst.
- Technische Daten – damit die Website sicher und funktionsfähig bleibt, speichern unsere Server deine IP-Adresse und deinen Browsertyp zu deiner Anmeldesitzung, und wir verwenden ein technisch notwendiges Cookie, damit du angemeldet bleibst.
- Nutzungsstatistiken – nur wenn du Statistik-Cookies erlaubst: wie die Website genutzt wird, über Google Analytics 4 (siehe Abschnitt 7).
Wir speichern keine Kartennummern oder Zahlungskartendaten auf unseren eigenen Servern und setzen auf dieser Website keine Werbe-Tracker ein. Als Analysedienst eines Drittanbieters nutzen wir nur Google Analytics, und das nur mit deiner Einwilligung.
3. Wofür wir die Daten nutzen (Rechtsgrundlage)
- Um die von dir angefragte Leistung zu erbringen – deine Anfrage beantworten, ein Briefing erstellen, dein Konto oder deine Buchung verwalten (Vertragserfüllung bzw. deine Anfrage).
- Um die Website zu schützen und Missbrauch zu verhindern, etwa durch Ratenbegrenzung und Sitzungssicherheit (unser berechtigtes Interesse).
- Um dir einen Newsletter oder eine Ressource zu senden, die du angefordert hast (deine Einwilligung – du kannst dich jederzeit abmelden).
- Um mit Google Analytics zu verstehen, welche Seiten und Tools Besuchern helfen, und die Website zu verbessern (deine Einwilligung im Cookie-Banner, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, früher TTDSG – du kannst sie jederzeit widerrufen).
- Um gesetzliche und buchhalterische Pflichten zu erfüllen, soweit sie gelten (rechtliche Verpflichtung).
4. An wen wir Daten weitergeben
Wir verkaufen deine Daten nie. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb der Website unterstützen, und nur so weit wie nötig:
- Unsere Hosting- und E-Mail-Versanddienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten.
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), die Google Analytics für uns als Auftragsverarbeiter betreibt, nur wenn du Statistik-Cookies erlaubst. Google kann diese Daten in den USA verarbeiten; die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
- Eingebettete Medien: Seiten mit einem Video können einen Player von YouTube laden, der eigene Cookies setzen kann, sobald du auf Abspielen drückst. Links zu WhatsApp und unseren Social-Media-Profilen führen dich zu diesen Drittanbietern, die deine Daten nach ihren eigenen Richtlinien verarbeiten.
5. Wie lange wir Daten speichern
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie wir sie für den Zweck benötigen, zu dem sie erhoben wurden; danach werden sie gelöscht oder anonymisiert. Kontodaten speichern wir, solange dein Konto aktiv ist; Anfrage- und Kontaktdaten bewahren wir für einen begrenzten Zeitraum auf und löschen sie dann. Statistiken in Google Analytics werden höchstens 14 Monate aufbewahrt. Du kannst jederzeit eine frühere Löschung verlangen (siehe unten).
6. Deine Rechte
Du kannst jederzeit:
- Auskunft und Datenübertragbarkeit – unter Konto → „Download my data“ eine maschinenlesbare Kopie der mit deinem Konto verknüpften personenbezogenen Daten herunterladen. Du kannst eine Kopie auch per E-Mail anfordern.
- Löschung – dein Konto und deine personenbezogenen Daten unter Konto → „Delete account“ oder über eine Nachricht an uns dauerhaft löschen.
- Berichtigung – deinen Namen und deine Firmenangaben in deinem Konto aktualisieren oder uns bitten, andere Angaben zu korrigieren.
- Einwilligung widerrufen – den Newsletter abbestellen, Statistik unter „Cookie-Einstellungen“ ausschalten oder eine andere erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt.
- Beschwerde einlegen – wenn du in der EU oder im Vereinigten Königreich bist, kannst du dich bei deiner zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Registrierte Nutzer können die Self-Service-Funktionen auf der Kontoseite nutzen. Für alles andere schreib an hello@giantrex.net.
7. Cookies
Wir verwenden ein einziges technisch notwendiges Cookie, damit du sicher angemeldet bleibst. Es dient weder Werbung noch Tracking. Deine Cookie-Auswahl selbst wird im Speicher deines Browsers abgelegt, damit wir nicht erneut fragen. Eingebettete Medien von Drittanbietern (etwa ein YouTube-Video) können eigene Cookies setzen, wenn du mit ihnen interagierst.
Google Analytics 4. Wenn du im Cookie-Banner „Statistik“ einschaltest, nutzen wir Google Analytics 4, um zu sehen, wie die Website genutzt wird. Vorher wird das Skript von Google nicht geladen und nichts an Google gesendet. Mit deiner Einwilligung erfasst es die Seiten, die du besuchst, die Website, über die du gekommen bist, dein Gerät, deinen Browser und deine Bildschirmgröße, einen ungefähren Standort (Land und Stadt) sowie Aktionen wie das Beginnen oder Absenden eines Formulars, die Nutzung des Kostenrechners oder Stack-Builders oder den Download einer Ressource. Was du in ein Formular eingibst (Name, E-Mail, Telefon, Firma oder Nachricht), erhält es nie. IP-Adressen werden anonymisiert: Google Analytics 4 protokolliert oder speichert sie nicht. Es setzt die Cookies _ga und _ga_<ID>, die nach höchstens 2 Jahren ablaufen. Werbefunktionen sind ausgeschaltet.
Du kannst deine Einwilligung jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen, oder hier: . Die Analyse stoppt sofort, und ihre Cookies werden gelöscht.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Dann passen wir das Datum unter „Stand“ oben an. Schau bitte regelmäßig vorbei.
9. Kontakt
Fragen zu dieser Erklärung oder zu deinen Daten? Schreib an hello@giantrex.net.




